-
1 ist noch Butter da
ist noch Butter da?is er nog boter? -
2 ist noch Milch da?
¿queda leche todavía? -
3 ist noch ein Platz frei?
¿queda algún sitio libre? -
4 Ist noch Saft übrig?
ausdr.Is there any juice left? expr. -
5 Ist noch Tee übrig?
ausdr.Is there any tea left? expr. -
6 Ist noch Saft übrig?
-
7 Ist noch Tee übrig?
-
8 es ist noch nicht aller Tage Abend
(es ist noch nicht alles verloren, es ist noch nichts entschieden, es kann sich noch manches ändern)еще не вечер, не все еще потеряноNoch ist nicht aller Tage Abend. Noch ist er ja nicht verurteilt. (Th. Mann. Buddenbrooks)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > es ist noch nicht aller Tage Abend
-
9 das Inkasso ist noch nicht erledigt
das Inkasso ist noch nicht erledigt
the collection is still outstandingBusiness german-english dictionary > das Inkasso ist noch nicht erledigt
-
10 er ist noch nicht trocken hinter den Ohren
trocken hinter den Ohren: er ist noch nicht trocken hinter den Ohren (infrml) PERS (infrml) he’s still wet behind the earsBusiness german-english dictionary > er ist noch nicht trocken hinter den Ohren
-
11 es ist noch ein langer Weg bis etwas geschieht
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > es ist noch ein langer Weg bis etwas geschieht
-
12 es ist noch ein langer Weg bis zu etwas
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > es ist noch ein langer Weg bis zu etwas
-
13 da ist noch alles darin
-
14 das Eis ist noch nicht tragfähig
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Eis ist noch nicht tragfähig
-
15 das ist noch gar nicht heraus
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist noch gar nicht heraus
-
16 das ist noch im Gespräch
das ist noch im Gesprächdaar wordt nog over gepraat, dat is nog onderwerp van gesprekWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist noch im Gespräch
-
17 die Krise ist noch nicht beendet
de crisis is nog niet ten einde, voorbijWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Krise ist noch nicht beendet
-
18 die alte Dame ist noch recht mobil
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die alte Dame ist noch recht mobil
-
19 diese Auffassung ist noch nicht Allgemeinbesitz geworden
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > diese Auffassung ist noch nicht Allgemeinbesitz geworden
-
20 diese Technik ist noch nicht ganz ausgereift
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > diese Technik ist noch nicht ganz ausgereift
См. также в других словарях:
Geschenkt ist noch zu teuer — Filmdaten Deutscher Titel Geschenkt ist noch zu teuer Originaltitel The Money Pit … Deutsch Wikipedia
Oben geblieben ist noch keiner — Filmdaten Deutscher Titel Oben geblieben ist noch keiner Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Noch einmal mit Gefühl — Folge der Serie Buffy – Im Bann der Dämonen Titel Noch einmal mit Gefühl Originaltitel Once More, with Feeling … Deutsch Wikipedia
NOCH — GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1911 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Noch ist Polen nicht verloren (Theaterstück) — Noch ist Polen nicht verloren ist der Titel einer Komödie, die der ungarische Dramatiker Melchior Lengyel für seinen Freund Ernst Lubitsch schrieb. Lubitsch verfilmte den Stoff 1942 unter dem Titel Sein oder Nichtsein. Die Theaterfassung des… … Deutsch Wikipedia
Noch — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1911 Sitz Wange … Deutsch Wikipedia
Noch ist Polen nicht verloren — (poln. Jeszeze Polska nie zginela), die Anfangsworte des sogen. Dombrowski Marsches, der von der polnischen Legion gesungen wurde, die General Dombrowski 1796 in Italien unter Bonaparte gebildet hatte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Es ist noch nicht aller Tage Abend. — См. Хвали день о вечеру, а жизнь при смерти … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Das ist noch eine Frage. — См. Это еще вопрос! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life … Deutsch Wikipedia
Noch einmal Ferien — Filmdaten Deutscher Titel Noch einmal Ferien Originaltitel Last Holiday Pr … Deutsch Wikipedia
